

Lively Medellin
Our time in Medellin was slightly unplanned as we originally thought we would be going straight into its surrounding coffee region....


la ville animée de Medellin
Notre temps a Medellin n’été pas vraiment prévu car a l’origine on pensait repartir directement pour sa zone cafetière environnante mais...


Une semaine de rêve dans les Caraïbes
C’est quelques jours dans les Caraïbes étaient juste incroyables ! Ce petit périple a commencé par 1h30 de bateau qui ressemblait plus à ...


A dream week on the Caribbean cost
Those few days in the Caribbean cost were simply amazing ! Our little journey began with an hour and a half boat ride which felt more...


Petits villages sur la cote caraïbe - Necocli et Caribia
Nos trois derniers jours on été super! Ma mère travaillant dans le chocolat a des fournisseurs de cacao en Colombie et nous a mis en...


Small Caribbean towns of Necocli and Caribia
The last three days have been full excitement! My Mam working in chocolates, has amazing coco suppliers in Colombia and put us in touch...


Cartagena, a colonial history
The first thing that hit us in Cartagena was the heat ! The second was the diversity. In every countries that we’ve seen so far, there...


Cartagene des Indes, une histoire coloniale
La première chose qui nous a frappé a Cartagene fut la chaleur ! La deuxième fut la mixité. Dans tous les autres pays que l’on avait vu...


Barichara : first stop in Columbia
Our first village in Columbia, and we are already under the columbian spell. Our detour in Barichara was short but totally worth it !...


Barichara: 1er village en Colombie
Premier village en Colombie et déjà on est sous le charme. Notre séjour à Barichara fut bref mais en valait vraiment la peine ! Partout,...